El Año Nuevo pone a los residentes de Concord en alerta ante posibles inundaciones
Desde hace casi una década, María Núñez, residente del condado de Contra Costa, cruza a diario las colinas que separan Bay Point de su trabajo en la lavandería Giant Wash, en Concord. Núñez recuerda cuando, en 2023, cerca de un pie de agua (30 centímetros, aproximadamente) cubrió la carretera por la que andaba, y la forzó a cambiar la ruta que llevaba y sus planes laborales. “Cuando manejaba por las zonas bajas de Willow Pass…tenía que ser cuidadosa con los niveles [del agua] y esperar a que bajaran.”
Las lluvias intensas y crecidas son cada vez más frecuentes en las comunidades del este de la Bahía, impulsadas por el aumento de las tasas de evaporación causado por el calentamiento global. Tan solo la semana pasada, el 5 de enero, se emitieron dos alertas de riesgo de crecidas —también conocidas como riadas o inundaciones repentinas o relámpago— en los condados de Alameda y Contra Costa. Para ese momento, sin embargo, los residentes habían contado con más tiempo del habitual para prepararse para la temporada de lluvias, tanto para planear sus desplazamientos diarios como para proteger sus hogares.
Other Recent Posts
Rio Vista Residents Talk Health and Air Quality
A Sustainable Solano community meeting dug into how gas wells, traffic, and other pollution sources affect local air and public health.
New Year Immerses Concord Residents in Flood Preparations
In Concord, winter rains and flood risks are pushed residents to prepare with sandbags, shifted commutes, and creek monitoring.
What You Need to Know About Artificial Turf
As the World Cup comes to the Bay Area, artificial turf is facing renewed scrutiny. Is it safe for players and the environment?
Threatened by Trump’s Policies, GreenLatinos Refuses to Back Down
National nonprofit GreenLatinos is advancing environmental equity and climate action amid immigration enforcement and policy rollbacks.
Noticias en español
Encuentra más historias en español esta primavera, dentro de nuestro boletín KneeDeep con vecinos, y aquí en nuestro sitio.
Los residentes de Rio Vista hablan sobre salud y calidad del aire
Una reunión de Solano Sostenible discutió cómo los pozos de gas y el tráfico afectan el aire local y la salud pública.
Lo que debes saber sobre las canchas de pasto sintético
Mientras el Mundial se acerca al Área de la Bahía, el pasto sintético vuelve a estar bajo la lupa. ¿Es seguro para los jugadores y el medio ambiente?
Tanto la arena como las palas están a disposición de los residentes en la estación de ensacado de arena de Concord. Foto: Gracebelle Ma’ake
La ciudad de Concord tiene una estación abierta las 24 horas para distribuir sacos de arena gratis, una medida preventiva para reducir los daños en las viviendas. Al igual que las otras seis estaciones en el condado —ubicadas en Bay Point, Pleasant Hill, Martinez, Walnut Creek, Knightsen y Richmond—, la de Concord motiva a los vecinos a recoger sacos de arena y tenerlos a la mano ante una inundación inesperada.
Los sacos de arena son una opción de bajo costo para mitigar los daños que pueden causar las inundaciones. No requieren mucho mantenimiento y pueden guardarse con facilidad hasta que se necesiten. Durante una crecida, colocarlos en zonas de acceso, como puertas, puede ayudar a desviar y absorber el agua, lo que reduce los daños.
Este mes, Núñez se aseguró de recoger seis sacos de arena en la estación para llevarlos a la casa que comparte con otras tres personas. Los distribuyeron en distintos puntos de la casa, atentos a la próxima ola de tormentas invernales y al momento en que deban usarlos.
Abreviado por el equipo de KDT y traducido por Juan Pablo Pérez-Burgos.
