After a 2022 release of toxic dust and a February 2025 fire, people in the northeast Bay town are tired of waiting for safety improvements.